|
RADIO Agonia
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
 Texte Recomandate
■ de mult nu m-am mai jucat cu un ghemotoc de soare
■ bătrânul ioachim tânărul ioachim È™i invers
■ ​recviem pentru o inutilitate lascivă străpunsă de neobositul trident al lui neptun
■ dialoguri blindate, el È™i ea în era pixelilor
■ Volum premiat la "Zilele Eminescu"
■ luptând
■ o lume zgâlțâită
■ Temeri sclifosite
■ EXplicaÈ›ie
■ exodul
■ cum să alergi din toate puterile ca să rămâi pe loc
■ Când voi păși afară din trup È™i din timp
■ sora
■ Post scriptum
■ câte nostalgii poate stârni un banal creion!
■ o persoană din È™ase
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
I was leaving poezie [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Marina Nicolaev [Marina ]
2005-12-30
| [Acest text ar trebui citit în english]
Acest text este o traducere. |
at times I was leaving
shuddering on the brink of loneliness
wailing loud
between crevasses
wearing the words sewn to my mouth
only dry syllables
drooping on shoulders
the shadows of grief
the sea flows
against common sense
between you and the sky
opposing traverses
liquefied
rolling over
in the pockets of memory
clandestine travels
detach themselves
aborting the hope
I was leaving
with all seas behind me
hidden under clothing
of non-spring…
(Translated by Luminita Suse)
|
|
|
|