agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3787 .



Fragmente
poetry [ ]
Antoine de Saint-Exupery

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [radoiemydor ]

2004-10-03  | [This text should be read in romana]    | 



FEMEIA
280 Femeia este iubita asa cum este iubita muzica, e iubit luxul. Este spirituala sau este sentimentala si este dorita. Dar ceea ce crede, ceea ce simte, ceea ce poarta in gand … nu intereseaza pe nimeni. Duiosia pentru copilul ei, grijile cele mai firesti – toata aceasta parte adumbrita este neglijata […] Dar femeia nu se gandeste mereu la dragoste : nu are timp !
Curier Sud - Antoine de Saint-Exupery

258 Daca renegi o casa renegi toate casele. Daca renegi o femeie, renegi dragostea. Vei parasi aceasta femeie, dar nu vei gasi dragostea .
Citadela, CLXXV - Antoine de Saint-Exupery

288 Sotia iti va reprosa totdeauna ceea ce dai altcuiva, afara de ea.
Citadela, CLXXV - Antoine de Saint-Exupery

289 ……femeia , daca este frumoasa, cheama la ea darurile si jertfele si te imbata cu ceea ce ii dai. Nu ce ceea ce iti da.
Citadela, XXXVII- Antoine de Saint-Exupery

MELANCOLIE
303 Amintire aultimei vizite , facuta de un tanar locotenent unui batran sergent, comandantul unui fort pierdut in nisipurile Saharei, este aproape o amintire de dragoste,
Curier Sud, III, 6 - Antoine de Saint-Exupery


IUBIRE
314 Adevarata iubire incepe de acolo de unde tu nu mai astepti nimic in schimb.
Citadela, LV - Antoine de Saint-Exupery

317 Inainte de orice, dragostea este ascultare in tacere. A iubi inseamna a contempla [ … ]
Va veni ora cand nu vei mai cere nimic .Nici buzele, nici zambetul, nici bratul dragastos, nici rasuflarea prezentei sale. Iti va fi de ajuns ca ea doar sa existe.
Citadela, CCIII - Antoine de Saint-Exupery

322 Daca femeia iti cere sa te ocupi numai si numai de ea si sa te fereci in dragostea ei, iti cere atunci sa nu mai fii decat egoism in doi, despre care gresit se spune ca ar fi lumina dragostei, cand de fapt nu este decat focsteril, jaf al hambarelor. Eu nu mi-am strans proviziile pentru a le fereca intr-o femeie , si pe deasupra sa mai fiu si multumit.
Citadela, LIV - Antoine de Saint-Exupery

323 Dorul de dragoste este dragoste. Pentu ca nu ai putea dori ceva ce nu stii ce este.
Citadela, CXCIV - Antoine de Saint-Exupery

337 Poti fi nelinistit de setea de dragoste , fara dragoste : dar nu uita ca dragostea nu este in esenta ei, decat sete de dragoste, lucru stiut din apropieri, cand ar putea sa se uneasca de la inceput.
Citadela, L - Antoine de Saint-Exupery

332 Daca voi intalni in calea mea pe femeia care se imbujoreaza la fata si se balbaie de emotie, nici nu ma voi umili si nici nu o voi umili in dragoste [ …] daca ea are nevoie de mine ca samburele de glie pentru ase face copac, nu o voi inabusi cu ingimfarea mea. Dar nici nu o voi proslavi de dragul ei
Citadela, LV - Antoine de Saint-Exupery




339 Melancolia de a nu simti dragostea este chiar dragoste.
Citadela, CXCIV - Antoine de Saint-Exupery



341 Te ingrozeste mai mult suferinta care tace decat suferinta care tipa. Cea care tace umple camera. Umple orasul. Si nu exista distanta de la care sa n-o auzi. Daca cea care o iubesti sufera departe de tine, suferinta ei te va ajunge, oriunde ai fi.
Citadela, CLIII - Antoine de Saint-Exupery



343 Adevarata dragoste nu scade prin cheltuirea ei. Cu cat dai , cu atat iti ramane mai mult. Daca iti stingi setea la fantana cea adevarata , cu cat iei mai mult din ea, cu atat mai generoasa devine.
Citadela, CXXIII - Antoine de Saint-Exupery

344 Dragostea nu-ti este daruita de un anume chip (de care te-ai indragostit - n.n.), dupa cum nici multumirea nu este pricinuita de privelistea (din varful muntelui - n.n.)ci de ascensiunea reusita , de muntele dominat, de ajungerea ta pana la ceruri.
Citadela, XXXV - Antoine de Saint-Exupery

346 Oamenii care au trait multa vreme hranindu-se dintr-o mare dragoste, de care au fost apoi lipsiti, se satura uneori de nobletea lor singuratica. Ei se apropie cu umilinta de dragoste si isi cladesc fericirea dintr-o dragoste mediocra.
Terre de hommes , VI, 6 - Antoine de Saint-Exupery

347 Durerea unui singur ins face cat durerea lumii intregi. Si dragostea pentru o singura femeie, oricat ar fi ea de netoata, trage in balanta mai mult decat Calea Lactee, cu toate stelele ei.
Citadela, XXIX - Antoine de Saint-Exupery

348 Stiu ca a iubi inseamna a recunoaste. A recunoaste chipul citit dincolo de lucruri. Dragostea nu este altceva decat cunoasterea zeilor.
Citadela, CXX - Antoine de Saint-Exupery


359 Pentru a te face iubit este de ajuns sa plingi. Eu nu pling niciodata sau pling pe ascuns.
Zbor de noapte - Antoine de Saint-Exupery

360 Nimic din ce am iubit in tine nu are sens material. Buzele tale , da , dar numai cand alcatuiau acel zambet care face parte din lumea formelor. Nu esenta carnii tale , ci felul in care este potrivita . Nimic din ce s-ar putea identifica drept fizica sau chimie, ci numai prin matematica pura(ritmul ) si geometrie pura (forma). Nimic care sa aiba un alt sens decat unul spiritual.
Carnete, III, 8 - Antoine de Saint-Exupery







362 Daca un barbat iubeste fara speranta o femeie, trebuie sa-i rupa toate fotografiile pentru a putea trai in pace.
Scrisoare din 1933 - Antoine de Saint-Exupery


366 Neimplinit nu este acela care se indragosteste de fata, apoi se casatoreste cu femeia, apoi legana copilul, apoi il instruieste pe puiul de om, apoi, batrin, imprastie intelepciune, mergand tot mereu inainte ci cel care ar vrea sa se opreasca la femeie si sa se bucure de ea ca de un poem unic sau ca de o provizie agonisita. Aceasta descopera curind desertaciunea, caci nimic pe pamant nu este rezervor ce nu se mai termina niciodata [ … ] Atunci el alunga femeia, sau femeia isi schimba iubitul , fiind dezamagita . Dar vinovata este numai desertaciunea pretentiei lor Caci nu poti iubi decat prin femeie, nu femeia. Prin poem, nu poemul.
Citadela, LIV - Antoine de Saint-Exupery


DARUIRE
Mare greseala este ca nu-ti dai seama ca a primi inseamna cu totul altceva decat a accepta. A primi este in primul rand un dar : daruire de sine . Zgarcit nu este cel ce nu face daruri pentru a nu se ruina , ci cel ce nu-ti daruie lumina chipului său in schimbul ofrandei tale .
Citadela, LV - Antoine de Saint-Exupery



SIMBOL

738 Un zambet este adesea esentialul. Esti platit cu un zambet. Esti rasplatit cu un zambet.esti insufletit de un zambet. Si calitatea unui zambet te poate face sa mori.
Scrisoare unui ostatec - Antoine de Saint-Exupery


Mare taina este sufletul omului […] Barbatul se simte deznadajduit cand il paraseste iubita ; dar nu-si da seama cat de mult saraceste cand el insusi nu se mai iubeste [ …] De acum inainte, pentru acest barbat lumea nu este un miracol. Revarsatul zorilor nu mai este lumina trezirii lui in bratele ei. Noaptea nu mai este marele sanctuar al dragostei. Totul s-a mohorat. Totul a devenit mai aspru . Barbatul nu-si mai da seama de dezastru, asa ca nu-si plinge plenitudinea din trecut. Se simte satisfacut ca este liber, dar libertatea lui este libertatea lui este libertatea de a nu exista .
Citadela, XII - Antoine de Saint-Exupery


.  | index










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!