Martin Gate statea alaturi de sotia sa Rwanda in living. Priveau televizorul… Programul lor favorit rula. Se relaxau dupa o zi obositoare… Serviciul se prelungise pana tarziu, iar acum ei primeau o bine meritata odihna…
- Ai auzit ceva…?
Femeia intrebase cu indoiala. Insa se auzea ceva… Ceva ciudat…
- Cred ca se aude dinspre televizor…
- Ce poate sa fie…
- Nu stiu, insa mi-e frica…
- Vine spre noi…
- Ah…
Sunetul rasuna in incapere. Cei doi inlemnisera in scaune. Televizorul bolborosea diferite cuvinte… Cuvinte de neinteles… Camera parca se invartea in jurul lor. Cartile zburau din biblioteca… Casa parea ca prinsese viata…
Si deodata intuneric…

Razele soarelui luminau incaperea. Cei doi se trezira in fotolii, in aceleasi poziti din seara trecuta. Televizorul era tot acolo, inofensiv ca intotdeauna. Cei doi aveau mainile inclestate pe scaune. Erau reci, ca si cum si-ar fi petrecut toata noaptea afara.
Si-au facut cateva cruci si au plecat hotarati sa nu mai petreaca inca o seara in acea casa…

Bob Monroe si sotia sa Katryna stateau in fotoliile din casa familiei Gate. Nu ii deranjase acest schimb… Ei aveau ocazia sa varieze putin viata lor monotona, iar in acelasi timp puteau ajuta niste prieteni. Amandoi priveau concentrati televizorul…
- Ai auzit ceva…?
Se auzea ceva… Ceva ciudat…
- Cred ca se aude dinspre televizor, raspunse barbatul calm.
- Ce poate sa fie.
- Nu stiu… Scoate-l din priza…
- L-am scos deja, inca se aude…
- Opreste curentul…
Cativa pasi…
- E oprit…
- Inca se aude…
- Au inceput sa zboare cartile… Televizorul parca rade… Si lumina… Bob, mi-e frica…!
Sunetul rasuna in incapere… Femeia inlemnise in scaun. Televizorul bolborosea… Cuvinte de neinteles…
- Na ma na!
Lovitura distruse aparatul. Sunetul se stinse in ramasitele acestuia. Barbatul aseza jos bata si deschise radioul…