agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom穗esti - Romanian Poetry

poezii


 
Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 1949 .



Constiinta
prose [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [R ]

2008-02-21  | [This text should be read in romana]    | 



Constiinta

Int. Un birou sトビトツトツios, sunt douト mese pline de hテ「rtii, la una un maistru face rebus. Intrト neamネ孛l, patronul fabricii.

Neamネ孛l
Hallo, herr Meister !

Maistru テョncet ca pentru el
De cテ「te ori ネ嬖-am spus cト nu mト cheamト Maister, eu sunt maistru aici. (tare, pentru neamネ) Bunト ziua !

Neamネ孛l se aネ册azト la biroul lui
Ce face, herr Meister, oamenii face nur pause ?

Maistru
Daaa, pause !

Neamネ孛l
Pause, pause, ja, aber cテ「nd munca ?

Maistru
A, munca, nici o problemト cu munca.

Neamネ孛l
Kein problem ?

Maistru
Ca ... cacain, da. Da窶 cum a fost cu hテ「rtiile ? (fluturト rebusul) hテ「rtiile !

Neamネ孛l
Hテ「rtiile bun nu !

Maistru
Aaa, bun nu, ト !

Neamネ孛l
Bun nu, eu trebuie hテ「rtiile 窶槓嫺rtificat fiscal窶 fテシr 窶柩iネ嬖taネ嬖e窶

Maistru
Aネ兮, ネ冓 ?

Neamネ孛l
窶朖iネ嬖taネ嬖e窶 in doi ziua und 窶槓嫺rtificat fiscal窶 gata nu de doi luna.


Maistru
Pトナ, da, ネ冲iu cト de douト luni am depus actele pentru certificatu窶, トネa, fiscal, nici azi nu
l-aネ嬖 luat ?

Neamネ孛l
Nu !



Maistru
Tiii, ネ冓 ce facem, ネ册fu, cト dacト nu depunem nici mテ「ine caietu窶 dト sarcini, hテ「rtiile, adio
licitaネ嬖e ?

Neamネ孛l
Keine Ahnung !

Maistru
Ce face ?

Neamネ孛l
Nu ネ冲ie !

Maistru
Pトナ, ネ册fu, nu ネ冲ie, nu ネ冲ie, da窶 トκ冲ia ne cere bani cu nemiluita, stai la cozi sト plトフeネ冲i aia, stai la cozi sト depui hテ「rtia aia, dai o groazト de bani ネ冓 cテ「nd ceri ネ冓 tu o hテ「rtie, dureazト un an.

Neamネ孛l
Dacト asta bedeuten ...

Maistru
Ce face ?

Neamネ孛l
テ始seamnト niciodatト 窶柩iネ嬖taネ嬖e窶.

Maistru
Hト, hト, aネ兮-i !

Neamネ孛l
窶朖iネ嬖taネ嬖e窶 este o lunト, hテ「rtiile 窶槓嫺rtificat fiscal窶 este trei luni, este bun nu.

Maistru
Aネ兮-i, este bun nu, hト, hト, Romテ「nia, hト, hト, ai vrut テョn Romテ「nia, na, hト, hト !

Neamネ孛l
Ce face ?

Maistru fluturテ「nd rebusul
テζζ, eu ? ... eu munceネ冲e, eu fac hテ「rti, da, トζζ, papiere !

Neamネ孛l
Nein, ce face noi acum ?

Maistru
Hト, hト, noi acum, トζζ, vorbeネ冲e, da, noi vorbeネ冲e.

Neamネ孛l
Nu, nu, ce face noi in fabrica ?

Maistru
Aaa, cu fabrica, nu ネ冲iu ネ册fu, io-s angajat aici, ネ册fu eネ冲i mata, ce faci treaba mata. Eu am servici, salariu, テョmi vトヅ de treaba mea (fluturト rebusul)

Neamネ孛l
Auzi ?

Maistru
Da, ネ册fu, aud foarte bine. Acu窶 douト sトパtトノテ「ni am fost cu nevastト-mea la doctoru窶 de familie, ネ冓 mi-a scos dopurile de cearト dテ「n urechi. Le-am pトピtrat acasト, poate fac niネ冲e lumテ「nトビi din ele, ha, ha, ha ! Te-ai prins, ネ册fu, le-am pトピtrat, dopurile, sト fac lumテ「nトビi din ele, ha, ha, ha !

Neamネ孛l
Nein, auzi, liniネ冲e.

Maistru
Gata, ネ册fu, se poate, fac liniネ冲e, numai zic nimic.

Neamネ孛l
Nu, nu, este liniネ冲e in fabrica.

Maistru
Daaa, liniネ冲e, cum sト nu, liniネ冲e, hト, hト, liniネ冲e.

Neamネ孛l
Pause ?

Maistru
Pause, pause !

Neamネ孛l
Mult pause.

Maistru
Dacト-i nevoie ネ冓 toatト ziua pause, nici o problemト.

Neamネ孛l
Mult pause, liniネ冲e, eu duce vトヅ de ce mult pause.

Maistru
Du-te, ネ册fu, du-te.

Neamネ孛l se ridicト ネ冓 iese din birou.
Int. O halト cu maネ冓ni unelte, bucトκ嬖 de lemn ネ冓 rumeguネ peste tot. Cテ「teva piese de mobilier sunt imprトκ冲iate pe o masト. Muncitorii stau sprijiniネ嬖 de maネ冓nile unelte, cテ「ネ嬖va fumeazト.

Neamネ孛l strigト disperat
Ce face, nu fumeazト, nu fumeazト, pericol, no smoking, no smoking !

Muncitorii sting ネ嬖gトビile.

Liviu
Ce ネ嬖pト トピta ca turbatu窶 ?


Andrei
Bト, tutunu窶 dトブneazト grav sトハトフトκ嬖i ネ冓 トピta n-o vrea sト ne plトフeascト de-alea de boalト.

Neamネ孛l
Nu fumeazト, pericol, aici fabrica lemn, mobila, pericol, nu fumeazト !

Vasile
Bine, bト, hai cト ne-ai spus de un milion de ori, ne-ai secat.

Neamネ孛l
窶霸roteネ嬖a munca窶, pericol, nu fumeazト !

Andrei
Bine, bre, am テョnネ嫺les !

Mihai
Da, bre, gata !

Neamネ孛l
De ce nu munca, pause ?

Marin
Pause, pause !

Neamネ孛l
Munca, munca !

Mihai
Da, muncim, avem de muncト, suntem angajaネ嬖, salariu bunicel, da, muncim.

Neamネ孛l
Nein, acum munca.

Vasile
Bト, cred cト トピta vrea sト zicト sト ne apucトノ acum de muncト.

Marin
Iar, mト ?

Neamネ孛l
Munca, munca !

Liviu
Alo, ネ册fu, noi am muncit, uite aici pe masト, ia uite ce de piese, e, munca, ト, テョネ嬖 place ?

Andrei ridicト o piesト
Vezi, ネ册fu, munca.

Neamネ孛l ia piesa, se uitト la ea, o テョntoarce pe toate pトビネ嬖le ネ冓 clatinト din cap nemulネ孛mit.
Bun nu !

Mihai
Ce face ?

Neamネ孛l
Nu bun !

Andrei
テピta-i nebun !

Neamネ孛l
Bun nu, トζζ, schleifen ... トζζ ... (duce mテ「na la cap gテ「ndindu-se) polieren ... トζζ ... 窶槓冤efui窶, bun nu.

Liviu
Aaa, sト nu le mai ネ冤efuim ?

Neamネ孛l
Nu, nu, 窶槓冤efui窶, aber asta 窶槓冤efui窶 bun nu.

Liviu
Ce vrea トピta, mト ?

Mihai
Pトナ, bre, sト le ネ冤efuim sau nu ?

Neamネ孛l
窶槓詫efui窶, da, 窶槓冤efui窶 !

Marin
Pトナ, nu vezi, ネ册fu, cト-i deja 窶槓冤efui窶.

Neamネ孛l
Este 窶槓冤efui窶 aber bun nu.

Andrei
Pトナ, hotトビトκ冲e-te, bトナ nene, dacト 窶槓冤efui窶 nu-i bun, atunci cum ?

Neamネ孛l duce iar mテ「na la cap テョntr-un efort de gテ「ndire
窶槓詫efui窶 bun nu ... mai ...

Vasile
Bト, cred cト vrea sト zicト mai mult.

Marin
窶槓詫efui窶 mai mult ?

Neamネ孛l fericit c-au テョnネ嫺les
Ja, ja, 窶槓冤efui窶 mai mult.


Andrei
Da窶, ネ册fu, e 窶槓冤efui窶 deja.

Neamネ孛l
Este 窶槓冤efui窶 aber bun nu, 窶槓冤efui窶 mai mult.

Mihai
Ce 窶槓冤efui窶 mai mult, bト !

Marin
Du-te, bre, d-aci cト le-am ネ冤efuit, nu vezi.

Neamネ孛l
窶槓詫efui窶, 窶槓冤efui窶 mai mult.

Andrei
Ce, bト, a venit トピta sト ne-nveネ嫺, el, pe noi meserie, pe noi, mト.

Liviu
Ce, adicト noi nu ネ冲im.

Andrei
Pトナ, da, cト eu de douト luni fac meseria asta, ce, a venit トピta sト mト テョnveネ嫺 pe mine, mト, la experienネ嫗 mea.

Neamネ孛l
Munca, munca, 窶槓冤efui窶 mai mult.

Marin
Bト, sト 窶槓冤efui窶, tu, mult ネ冓 bine.

Neamネ孛l
Ja, ja, mult ネ冓 bine !

Andrei
Bト, トピta ne ia la miネ冲o ?

Neamネ孛l
Ja, ja, mult ネ冓 bine !

Vasile arトフテ「nd spre piesa din mテ「na neamネ孛lui
ネ脇fu, da窶 e 窶槓冤efui窶 ネ冓 mult ネ冓 bine.

Neamネ孛l
Nu, nu bine !

Marin
De ce nu e bine, ネ册fu ?

Mihai
Pトナ, da, ia uite ce frumoasト e.


Neamネ孛l
Nein, nein, nein ... trebuie munca bun, Qualitテ、t !

Vasile
Ce 窶枋alitet窶, bトナ nene !

Marin arトフテ「nd spre piesa din mテ「na neamネ孛lui
窶曚alitet窶, da, 窶枋alitet窶 !

Neamネ孛l
Trebuie munca Qualitテ、t !

Liviu
Pトナ, ネ册fu, asta de ce nu-i 窶枋alitet窶 ?

Neamネ孛l
窶槓詫efui窶 bun nu, 窶槓冤efui窶 mai mult, Qualitテ、t !

Vasile
Bトナ nene, eネ冲i cu piesa-n mテ「nト, uitト-te la ea, e 窶枋alitet - calitet窶, ce sト mai !

Neamネ孛l
Qualitテ、t bun nu !

Andrei
ネ脇fu, i-am tras douト 窶 trei ネ冦irghele, gata, 窶枋alitet窶, ce mai vrei.

Neamネ孛l ducテ「nd mテ「na la cap テョntr-un efort de gテ「ndire
テζζ 窶ヲ trebuie munca cu 窶ヲ conネ冲iinネ嫗 窶徑ucru lui窶 bun fトツut.

Vasile
Ce face ?

Liviu
Ce zice トピta, mト ?

Neamネ孛l
Conネ冲iinネ嫗 窶徑ucru lui窶 bun fトツut.

Marin
Conネ冲iinネ崙, ce e aia ?

Neamネ孛l
Este rumテ、nische cuvテ「nt, cum nu ネ冲ie ce este asta ? ... Conネ冲iinネ嫗 !

Mihai
Conネ冲iinネ崙, cuvテ「nt romテ「nesc ?

Neamネ孛l
Da !

Vasile
O fi, テョn dicネ嬖onar doar !

.  | index








 
shim Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. shim
shim
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!