agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 
Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 5409 .



Hamlet
prose [ ]
Fragment

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [William_Shakespeare ]

2006-08-25  | [This text should be read in romana]    |  Submited by error



A fi sau a nu fi. E intrebarea !
Mai bine e sa suferi stoic soarta
Ce-ti sta-mpotriva cu sageti si pietre,
Ori sa infrunti acest ocean de zbucium,
Cu arma, terminand; sa mori, sa dormi.
Si nu mai mult. Un somn ce pune capat
Si suferintei inimii, si-atator
Dureri ce-s date carnii. E-un sfarsit
De ravna vrednic. Da. Sa mori, sa dormi.
Sa dormi, ori poate sa visezi ? Dar, oare,
Ce visuri pot veni in somnul mortii
Cand am scapat de lantul ucigas ?
De-aceea pregetam. Iata-ndoiala
Ce da nenorocirii viata lunga.
Caci cine-ar suferi dispretul vremii,
Insultele trufiei, al iubirii
Neimpartasite chin, si asuprirea,
Dreptatea-ntarziata – lovituri,
Pe care omul rabdator le-ndura
De la nevrednici, cand el poate-ajunge
Cu un pumnal la liniste ? O, cine
Povara-n gemete ar duce-o
De nu s-ar teme de urmarea mortii,
De-acel taram de la hotarul carui
Nu se intoarce nimeni ? Ea ne face
Sa induram mai bine-aceste rele
Decat, in zbor, spre altele mai rele,
Necunoscute noua, sa pornim.
Acesta-i gandul care lasi ne face,
Incat culoarea hotararii noastre
Paleste sub lumina lui cea slaba
Iar actiuni marete si inalte
Se-abat din drum si-si pierd si-nfatisarea
De actiuni.

.  |








 
shim Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. shim
shim
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!